Wolfang Galindo
Director de proyectos
Televisión
La Dama de Troya - Fox Telecolombia
El man es Germán - Canal RCN
Chica Vampiro - Televideo
El último matrimonio feliz - Canal RCN
Sofía dame tiempo - Canal Caracol
Padres e hijos - Colombiana de Televisión
La mujer del presidente - Caracol Televisión
Dos mujeres - RTI
Teatro
El Tiempo de la Trompeta - Teatro Capital - Luis Fernando Mosquera
El Libro Olvidado - Ringlete Artes Escénicas - Pedro Poveda
El Cristo de espaldas - El Túlipan Negro - Alfonso Ávila
Génesis - Agora Teatro
Voz comercial y radio
Poker - Avena Alpina - Banco AV Villas - Keep & Go:Megabox - Kokoriko - Banco Popular - Petrobras - Axe Conviction - Rosetex - Haceb - Keep & Go
Deprisa - Colombia es pasión - Feria del Hogar - Roletto - Caracol Social - Avantel - Trasteos Cedritos - Facol - Trocipollo
Cirugía Endoscópica - Colmedica - Maggie - Ecotours - Innova - Fundación "Los valientes de David" - Muebles & Accesorios - Banco Agrario - Gres La Fontana - Elmec (Panamá)
Narrador de "Monster Fish" - Peces Monstruosos
(Zeb Hogan)
Narrador de "Oceans 8 Films" - Oceanos
(Jon Bowermaster)
Voz de Michael Jackson en el último documental que realizó de su vida personal - Living with Michael Jackson
Docencia en colegios y programa psico-social: Colegio Militar Antonio Nariño, Jardín Cristiano Infantil “ La Redención ”
Dirección de doblaje
Anime
Ken Robbins en Kaleido Star
ZigSix en Yu-Gi-Oh! 5D's
Kevin Mask en Kid Músculo
Kento en Web Diver
Nik en Spheriks
Arthur en Idaten Jump
Daigoro Okuma y Reisui en Samurai X
Nobunaga Hazama y Pokkle en Hunter x Hunter
Nobunaga Hazama en Hunter x Hunter (OVA)
Nobunaga Hazama y Ratazza en Hunter x Hunter: Green Island
Nobunaga Hazama en Hunter x Hunter: G.I. Final
Reni Milchstrasse en La Guerra de Sakura
Isamu en Princesa Licca
Elliot Grant en Mew Mew Power
Simba en Simba, el rey león
Duckham & Gale en Kiba
Meteoro en Meteoro X
Navigata Stelte en Basquash!
Jakata en
Series animadas
Flippy y Robbie en Clay Kids
Pat en Pat y Stan
Sherwood & Zonka en Angelo Rules
Thran en Galactik Football
Ben Talak & Omniquod en Monster Allergy
Rick en Polly Pocket
Flynt & Kaboom en Trollz
Naginata en Shuriken School
Lok Lambert (Yuri Lowenthal) en Huntik
Spin en Rollbots
Tako en Sushi Pack
Nick en Zentrix
Buzz en Escuadrón Dino
Bailey en Caballos encantados
Huckleberry (1º Voz) en Rosita Fresita
Bula en La patrulla de Zula
Tunnel Rat en G.I. Joe: Sigma 6
Salem en Sabrina: secretos de la brujita
Booma en Super Duper Sumos
Marty en Kenny, el tiburón
Don en Travesuras del Aula 402
Trevor en Las travesuras de Barki
Hazel en La pradera de los sueños
Cleovaca en La granja de los monstruos
Rodolfo en Cuatro ojos
Erick en Aventureros
General Woodman y Derrick en Evolución
Noah (2da. Voz) en Las aventuras de A. R. K.
Pequeñin en Meteor
Películas animadas
Berto en Max Steel: Bio Crisis
Berto en Max Steel vs la legión tóxica
Berto en Max Steel vs la amenaza mutante
Berto en Max Steel: La venganza de Makino
Berto en Max Steel: Alianza monstruosa
Ragis en Atravesando la línea de Moebius
Super Eddy en Inspector Gadget: La venganza de Garra
Testimoniales
Voces adicionales en Criss Angel Mindfreak
Doblaje
Tom Sterling en August
Erik Kernan en Resurrecting the Champ
Yale en Monsterwolf
Detective Lavastic en Ruslan: Venganza de un asesino
Ramon Montalvo en Jóvenes mosqueteros
Shao Huai´an en La espada del dragón
Abott Fahai en El hechicero y la serpiente blanca
Kyle Cassie
Gates en Justicia verdadera: Hermandad
Gates en Justicia verdadera: Travesía mortal
Películas
Sam Baum (Josh Gad) en Ella me ama
Charlie Bronson / Yul Perkins (Dax Shepard) en Hit and Run
Rodney McAdams (Michael Vartan) en Degradados
John Pluma Buena (Adam Beach) en Más viejo que América
Josh Martin (Justin Baldoni) en Apagón en Los Ángeles
William Lee (Anthony Mackie) en Caído del cielo
John David Finn (Ben Cotton) en El mal hijo
Stephen (Callum Blue) en Frenemy
Scott Teller (Brandon Routh) en Triángulo de cuatro
Jason Brown (Chris O'Donnell) en El jarrón de la fortuna
Julio Cesar (Jeremy Sisto) en Julio César
Angelo Donnini (Giovanni Ribisi) en Amor a la italiana
Brad Cohen (James Wolk) en Front of the Class
Alan Berkman (Adam Scott) en El gran Buck Howard
Patrick Kenzie (Casey Affleck) en Desapareció una noche
Gary Dexter (Daniel Gillies) en El sótano
Guigliani (Andy García) en Lakeboat
Beat (Chad Lindberg) en La última caída
Darnell (Miguel A. Núñez Jr.) en De vuelta a la vieja escuela
Stevie (Cameron Van Hoy) en Cachorros
Rosencrantz (Michael Imperioli) en Hamlet (2000)
Brian (David Krumholtz) en Como asesinar al perro de su vecino
Andy Conners (Josh Meyers) en Cómo hacer el amor a una mujer
Joe Willis (Patrick Flueger) en Brothers
Slater (Kevin Sussman) en Distraído y millonario
Mo (Robert LaSardo) en La tortura
Stewart (Ben Shenkman) en La pesadilla
Chen (Terry Chen) en Un hombre peligroso
David Rose (Brendan Fehr) en And Baby Will Fall
Bo Barrett (Chris Pine) en Bottle Shock
Chavez (Warren Christie) en Amenaza en el mar
Lou Banetti (David Lewis) en Polar Storm
Spencer Northcut (Antonio Sabato Jr.) en Cazador de tiburones
Yosef Zimmerman (Justin Bartha) en Holy Rollers
Edward (Stephen Campbell Moore) en Wallis and Edward
Toby Wright (Chris Adisson) en Malentendido
Lloyd en Iniciación paranormal
Michael Paul y Oficial Sneed en Falda rebelde
David en Recién casadas
Hong en Ojos de dragón
Rick en Decisión al límite
Mojo en Rito de iniciación
Paul en La sospecha
Bobby en Encerrada
Dave Miller en Hooligans 2
David en Plegarias por Bobby
Capitan Crunch en Piratas de Silicon Valley
Freddy Bismark en Assassination of a High School President
Weinberg en Un destino compartido
Nicholas en Después de la muerte
Helmut Rahn en El milagro de Bern
Leo en My Sassy Girl
Click en La tumba del diablo
Peter Lang en Grupo Comando
Dylan Cole en Sombras de maldad
Detective Cortez en Broken Trust
Pool en Tierra de ciegos
Harry en Grizzly Falls
Jack en Los Dalton
Henry en Tres
Kuang Yu Min en Crimén y lujuria
Viktor en Legionario
Mason Silver en The Keeper
Ulfius en Dragon Storm
Joven de la computadora en Mi vida no es mía
Det. David Miles en Viernes negro
Duncan en William y Kate: Un amor real
Yoni en Por amor al dinero
Louie en Cachorros al rescate
Derrick-T en Akeelah y las letras
Steve Deedle en Locura en el campamento
Chan y Voces adicionales en Sacrificio
Ellis Dracut y Voces adicionales en
Miniseries
Humphrey Van Weyden (Stephen Campbell Moore) en Lobo de mar
Jack Chase (Philip Winchester) en Alicia
Aron Akerman (John Sloan) en El Triángulo
Hal en Riverworld
Amos en XIII
Osman en El día de los trífidos
Sungdare en Everest
Series de televisión
Duke Crocker (Eric Balfour) en Haven
Kenji Narukami en Ryukendo
Jack en Ciencia Traviesa
Juan Roberto en Espacios compartidos
Basil en La casita de Seemore
Gregor en La vida cambia
Riley Jensen en Painkiller Jane
Mc Taggart en Marnie y la caja mágica
Brett en Ace Relámpago
Jimmy (Tyler Labine) en Secundaria a bordo
Johh Ridd (Richard Coyle) en Lorna Doone
Jamie (Henry Thomas) en Maestros del terror: Chocolate
Sungbaek en La legendaria mujer policía
Giles en Negocios de familia (serie de TV)
Eddie Maranjian (2ª Temp: Cap. 16) en Leverage
Presentador en Best Ink
Paulo Younse en Robot Combat League
Reality
Jason Hawk en Tierra de nadie
Andrew Mayne en El increíble Andrew Mayne
Scott Disick en Keeping Up with the Kardashians
Eric Ables en Automaniacos
Voces adicionales en Terapia de shock
Voces adicionales en Locos por los autos
Documentales
Narrador en Peces monstruosos
Voces adicionales en Como el sexo cambio al mundo
Voces adicionales en Megafábricas
Voces adicionales en Perros extraordinarios
Narrador en Oceanos (NatGeo)
Alexander Páez
Doblaje
Series de TV
Edgar Navarro en Asesinato en primer grado
Sean (Ryan Gosling) en Secundaria a bordo
Mike Scarlatti en Flashpoint
Ewan Wylde en Nuestra vida secreta
Setoyama en Ryukendo
Heston en Los asistentes
Max en La nueva granja de MacDonald
Wonhae en La legendaria mujer policía
Jimbo James en Big Sky
Rob en El fantasma escritor
Henry en Animales asombrosos
Renato Tenco en 48 horas (serie de TV)
Voces diversas en COPS (serie de TV)
Kimo en Waikiki uno oeste
Ron Neurater en Endurance
Sam Tiller en Las aventuras de A. R. K.
Oliver Cates en Los mentores
Jack Maddox en La casa de Eliott
Anime
Kyoichi Shido en Idaten Jump
Kenshin Himura en Samurai X
Wing en Hunter x Hunter
Phillip en Kiba
Rick en Dinozaurs
Botan en Mikan el Gato
Rai en Thunder Jet
Mark (Megumi Ogata) en Mew Mew Power
Mega Man en Mega Man
Rui Makiyama en Princesa Licca
Robert Huntington (Robin Hood) / Obispo Hereford en La leyenda de Robin Hood
Series animadas
Alabaster en Trollz
Agente Ray en El show secreto
Will en Caballos encantados
Tio Genio en Mi familia mágica
Narrador & Bu en Monster Allergy
High Tech en G.I. Joe: Sigma 6
Underdog en El show de Underdog
Elmo en Insektors
Paul en Aventureros
Jack Haylee en La granja de los monstruos
Alberto en Cuatro ojos
Pim, el pimiento en Pim
Jin Houe en Maestro Raindrop
Voces adicionales en La garrapata
Películas animadas
Cientifico Ntek #2 en Max Steel vs la amenaza mutante
Simon en Atravesando la línea de Moebius
Bombaboy en El inspector Gadget y el pterodáctilo
Monkey en AcceleRacers
Películas de anime
Documentales
Fugly: Un paso más cerca de Paisallywood - Brian Cage
La gran historia - Varios
Reality
Peter Palma en Top Shot
Rick Coffill en ¿Quién da más?: Toronto
Videojuegos
Principe Anduin Wrynn
StarCraft II: Wings of Liberty
Ajendarro Ybarra
Marcus Cade
FORMACIÓN ACTORAL
· Taller Intensivo de Actuación. Profesor: Hernán Méndez.
· Creación de Personaje. Directora: Victoria Hernández.
· Suzuki. Profesor: Jhon Alexander Toro.
· Técnica de Thersopoulos. Director: Alejandro Rodríguez.
· Manejo Escénico. Director: Lilo Vilaplana.
· Descubriendo la Emoción. Directora: Annia Nowiska.
· Taller de Actuación. Director: Alfonso Ortiz.
· Centro de Expresión Teatral. Director: Carlos Gutiérrez.
· Taller de Improvisación. Director: Rubén Di Pietro.
· Artes Escénicas. Profesora: Natalia Giraldo.
TRAYECTORIA EN TELEVISIÓN
Tu voz estéreo. Canal Caracol. Director: Ramiro Meneses.
Por amor. Telecolombia. Directores: Lilo Vilaplana y Alfredo
Tappan.
Quien manda a quien. Canal Caracol. Director: Gabriel
Casilimas.
Por amor a Gloria. Canal Caracol. Director: Germán Porras.
Merlina. Canal RCN. Director: Pepe Sánchez.
La tormenta. RTI Telemundo para Canal Caracol. Director:
Mauricio Cruz.
La saga. Canal Caracol. Director: Juan Carlos Villamizar.
El pasado no perdona. Telecolombia para Canal RCN. Director:
Lilo Vilaplana.
Retratos. Telecolombia para Canal RCN. Director: Lilo
Vilaplana.
El inútil. Teleset. Director: Juan Pablo Posada.
Amantes del desierto. Telemundo RTI. Director: David Posada.
Tabú. Tevecine. Director: Lilo Vilaplana.
Así es la vida. Televideo. Director: William González.
Laberinto. Punch. Director: Jaime Lozano.
La elegida. Tevecine. Director: Manuel Gómez.
Otra en mí. Tevecine. Director: Jorge Alí Triana. Artistas
Tiempos difíciles. Cenpro. Director: Sergio Osorio.
Géminis. Coestrellas. Director: Patricia Restrepo.
Sobrevivir. Colombiana de Televisión. Director: William
González.
Amanda tortas y suspiros. Tevecine. Director: Jaime Gutiérrez.
María María. Cinevisión. Director: Mauricio Navas.
Pequeños gigantes. Caracol Televisión. Director: Paola Panero.
Décimo grado. Cenpro. Director: Jorge Emilio Salazar.
TRAYECTORIA EN TEATRO
Cuentos del Decameron. Thespis. Director: Lilo Vilaplana.
En la diestra de Dios Padre. El Carro de Thespis. Director:
Carlos Gutiérrez.
El Tío Conejo Zapatero. En Escena Producciones. Director:
Edgar Rojas.
TRAYECTORIA EN CINE
Karmma, el peso de tus actos. Largometraje. Director: Orlando
Pardo.
La milagrosa. Largometraje. Director: Rafael Lara.
Radio Taxi Santafe. Director: William Núñez.
La nave de los sueños. Largometraje. Director: Ciro Durán.
Seth Green
Kenny en Ya no puedo esperar
James en Fiesta animal
Ramón en Por amor al dinero
Angel en Si hubiera sabido que era un genio
Alex Mallari Jr.
Películas
Adam (Joseph Gordon-Levitt) en 50/
Stephen Meyers (Ryan Gosling) en The Ides of March
Quinlan (Jesse Williams) en Brooklyn's Finest
Bud (Nick Stahl) en Cansada de Buscar Marido
Stevenson (James Spader) en Fantasmas en Manhattan
Kit Winter (Gael García Bernal) en El punto sobre la I
Hector Lavoe (Marc Anthony) en El cantante
Gino (Adam Garcia) en Amor a la italiana
Kevin Parson (Marc Blucas) en Tres
Vern (Peter Greene) en El bebé del camino
Rex (Richard Grieco) en Contra la ley
Howard Thomas (Eric Stoltz) en El Triángulo
Wamba (Mos Def) en Viaje al final de la noche
Jackson (William Lee Scott) en Nine Dead
Pip (Adam Sandler) en Cabezas huecas
David (John Reardon) en Super Hybrid
José Ramos (Lombardo Boyar) en Araña malvada
Thomas Jeremiah en Cabezas muertas
Bobby Fontaine en Brawler
Bill Smith en Patán a domicilio
Jake Mitchell en Love N' Dancing
Kalm en Tin Man
Step en Extract
Henryk en El pianista
Juanito en Bella época
Tony en Después de la muerte
Charles Randall en Frente a Frente
Sargento Hall en Grupo Comando
Veronica en Dead Awake
Max Reisler en El cubo 2
Kyle Hudson en Fuerza fantasma
P.K. Dubey en La boda del monzón
Aduanero en Los Dalton
Rolly en El país de los sueños
Morris en Have a Little Faith
Dean en Arma final
Oatchko en Lawman
Andres Felipe Marulanda
Series animadas
Galactik Football - Micro-Ice
Charlie y Lola - Charlie
Little Robots - Chiqui
Zeke y su pad mágico - Zake Palmer
Ruby Gloom - Boo Boo
Cuatro ojos - Pedro
Meteor - Meteor
Finley el bombero - DJ (Últimos capítulos)
Monsuno - Bren
Series de TV
El joven Drácula - Vlad
Zixx - Griff
COPS (Serie de TV) - Voces adicionales
Sadie J - Voces adicionales
Tienes que ver esto - Chris O'Neal
Terapia de shock - Voces adicionales
Doblaje
Películas
La próxima generación - Jerome Holm (Kodi Smit-McPhee)
Alma de campeón - Patrick McCardle (Zac Efron)
Los secretos de Harry - Harvey Stern (Tobey Maguire)
1000 a 1: La historia de Cory Weissman - Jeremy Weissman
Falda rebelde - Shayne Pruitt
Por amor al dinero - Isaac (joven)
Assassination of a High School President - Tad Goltz
Cuidado con las niñeras - Snook
Una mujer en la mafia - Joey
El cantante - Tito
El milagro de Bern - Mattes
The Other Woman - William
Lejos del cielo - David Whitaker
El pianista - Niño
El perro que salvó la Navidad de vacaciones - Ben Bannister
El Señor ladrón - Riccio
Anime
Televisión
*La Saga - Simón
*Séptima Puerta - Martín
*Chinkanarama - Cosmo
Comerciales (Imagen)
*Prismacolor
*Cream Helado
Teatro
*Libros de Educar - Juan Tirado
Andrés Palacio
Anime
Zed en Kiba
Kalin en Yu-Gi-Oh! 5D's
Dan JD en Basquash!
Kakeru en Idaten Jump
Sharaku en Black Jack
Tarb en Mew Mew Power
Gen Inkai / Dromus en Tenkai Knights
Kaito en Dinozaurs
Kaz en Spheriks
Tomoya / Tomoyuki en Web Diver
Series animadas
Rocket en Galactik Football
Simon en Trollz
Pequeño Vic en Las travesuras de Barki
Oscar en Kenny el tiburón
Dylan en Betty Atómica
Huckleberry (2º voz) - Rosita Fresita
Seth en Los defensores Di Gata
Scott en G.I. Joe: Sigma 6
Ricky en Sabrina: secretos de la brujita
Monty en Aventureros
Spiller en Los inquilinos
Series de televisión
Erich Blunt (Tom Felton) en Asesinato en primer grado
Finn (Julian Curtis) en Dance Academy
Eli Keller (Ephraim Ellis) en Negocios de familia
Russell (Benjamin Schmideg) en Ciencia Traviesa
Tom Butler (Cody Kasch) en La vida cambia
Lewis en H2O Sirenas del Mar
Declan en Chicas enamoradas
Danny Newell en Los asistentes
Bongani en Scout en África
Christian en Nuestra vida secreta
Eric Malloy en Fairly Legal (Episodio 9)
Chuck Mugel en Ace Relámpago
Carlos en Espacios compartidos
Riley en Zixx
Brandon Hendrix en Endurance
Rodney Green en Desayunando con cerdos
Miniseries
Ben Gunn (Elijah Wood) en Treasure Island
Jack McAullife (Chris O'Donnell) en La compañia
Hatter (Andrew Lee Potts) en Alicia
Antonio (Matty Finochio) en Riverworld
Leach en Lobo de mar
Documentales
Narrador en 101 pequeños inventos que cambiaron el mundo
Voces adicionales en La gran historia
Voces adicionales en Como el sexo cambio al mundo
Doblaje
Arkin O'Brien en La colección
Arkin O'Brien en El coleccionista
Allen Ginsberg en El aullido
William Vincent en Sombras y mentiras
Películas
Xavier (Nolan Gerard Funk) en Popfan
Sam Wexler (Josh Radnor) en HappyThankyouMorePlease
Don Miller (Marshall Allman) en Triste como el Jazz
David Nash (Sean Faris) en Medidas desesperadas
Seth Bregman (Penn Badgley) en El precio de la codicia
Preston (Brian Austin Green) en Chromeskull: Laid to Rest 2
Mark Carey (Ryan Kelley) en Shattered Silence
Bobby (Peter Facinelli) en Loosies
Daniel (Bryan Greenberg) en The Good Guy
Bryce (Chris Evans) en Sociedad feróz
Michael (Macaulay Culkin) en Fiesta animal
Joseph (Chace Crawford) en La profecia del diablo
Matt Campbell (Kyle Gallner) en The Haunting in Connecticut
Charlie Bellow (Jesse Bradford) en My Sassy Girl
Kenny (Ryan McDonald) en Resurrecting the Champ
Nathan (Sammy Elliott) en Lloyd, el niño feo
Vlad (Sorin Misiriantu) en Distraído y millonario
Dooley (Sam Ball) en Un destino compartido
Dave (Ross McCall) en Hooligans
Matthew (Steven Grayhm) en Ambición sin límite
Alex Forbes (Eddie Redmayne) en Mentes diabólicas
Adam (Trevor Morgan) en La hermandad
Randall (Joshua Jackson) en Batalla en Seattle
Josh Shiffman (Shane McRae) en De bodas y mentiras
Frey en El reino del vikingo
Elliot Snapes en Titanic 2
Spider en Latidos de Nueva York
Dylan en Another Happy Day
Julian en Zombie Apocalypse
Evers en Transito
Bobby en Justicia verdadera: Justicia letal
Carl en 33 cartas
Sean Harris en Magic Beyonds Words: La historia de J.K. Rowling
Marlon Piazza en Assassination of a High School President
David en Cómo hacer el amor a una mujer
Nigel en En casa con Prudencia
Nick Brown en El idioma de un corazón roto
Rob en Decisión al límite
Free en El cazador
David en Boogeyman 3
Monseur Roland en Chéri
Henry en La viuda negra
Max en The Grudge 3
Kevin en Polar Storm
Dylan en Al borde del jardín
Ty Benchley en Reviving Ophelia
Varum Verma en La boda del monzón
Scott en Clubhouse Detectives
Christian en Nine Dead
Jim Donner en Waiting for Forever
Doug en Amenaza en el mar
Yang Wenguang en Legendary Amazons
Voces adicionales en El arte de la submision
Voces adicionales en Pánico en Rock Island
Voces adicionales en Sacrificio
Voces adicionales en Justicia verdadera: Guerra en las calles
Películas animadas
Chico de Technología en PollyWorld
Películas de anime
Reality
Brad en Top Shot
Bryan en Locos por los autos
Ralph en Best Ink (2da. Temp.)
David Denslow en Alaska salvaje
Ross Mead en Robot Combat League
Voces diversas en El precio de la historia (Louisiana)
Voces diversas en Terapia de shock
Voces diversas en 7 días de sexo
Antonio Puentes
Libretos
Libretista de producciones como: dialogando, este es mi caso, así fue, siguiendo el rastro, unidad investigativa, desiciones, los ojos de mi calle, corazones de fuego, séptima puerta, etc.
Cine
Actuación en varias producciones nacionales y muchos
cortometrajes para estudiantes de las diferentes carreras
audiovisuales.
Televisión
Siguiendo el rastro, la venganza, la otra mitad del sol, la mujer
del presidente, pandillas guerra y paz, juego limpio, la mujer en
el espejo, el pasado no perdona, decisiones, expedientes,
padres e hijos, unidad investigativa, el precio del silencio, la
séptima puerta, historias de hombres solo para mujeres, fuego
verde, los ojos de mi calle, así fue, este es mi caso, tabú,
tiempos difíciles, perro amor, eternamente manuela, el amor es
más fuerte, musidramas, ojos de gato, las aguas mansas, etc.
Teatro
El inspector de Nicolai Gogol, I Took Panama: Wis A. Garcia, la
brujita buena ( infantil ), Edipo Rey, el oso, pedido de mano, el
retablillo de don Cristóbal, fulgor y muerte, Maria de Santafé, el
sexo débil, esta loca emoción de la música, Beethoven ( con la
orquesta filarmónica de Bogotá ) 102 funciones, etc.
Radio
7 años como radioactor del elenco Todelar de Colombia,
protagonista de muchas radionovelas y radioteatros.
Doblaje
20 años de experiencia ininterrumpida en el medio audiovisual
y mágico del doblaje colombiano. Centauro, Provideo, City TV,
Grabando, etc.
Voz Comercial
De innumerables comerciales de voz para los distintos medios
audiovisuales.
Bayardo
Películas
Capitán Jay (Charles Martin Smith) en El Triángulo
Bailiff (George Sullivan) en El bebé del camino
Kams en Mente Fugitiva
Freec en Fiesta animal
Papá de Rocky en Cachorros
MacDonald en Amenaza submarina
Voces adicionales en Sin retorno
Documentales
Gigantes de la industria - Maury Klein
Cazadores de camiones - El animal
Peces monstruosos - Varios
Tabú - Voces adicionales
La gran historia - Varios
Películas animadas
Atravesando la línea de Moebius - Agente Po
Televisión
Novia para Dos RCN
De que tamaño es tu amor RCN - Teleset
La Viuda de la Mafia RCN - Televisa
Punto de Giro RCN
Milagros de Amor RCN
Isabel me la veló RCN - Univisión
Francisco el Matemático RCN
Alicia en el país de las mercancías RCN
El Informante RCN
Teatro
Apoteosis Colombia Alberto Upegui
Sugar Teatro Nacional
Mariana Pineda Teatro Irrumpe-Cuba
Doblaje
Anime
La guerra de Sakura - Telbo
Samurai X - Seijuro Hiko
Web Diver - Waiverion
Series animadas
G.I. Joe: Sigma 6 - Over Kill
Caballos encantados - Aztec
Cubix - Dondon / Endurix
La patrulla de Zula - Dark Truder
Rollbots - Opto
Zentrix - Capitán Conner
La pradera de los sueños - Campion / Cowslip
Little People - Policía
Oswald - Steve "El árbol"
Evolución - Deke
Súper Strikas - Cronista
TV Series
Secundaria a bordo - Tony (Richard Ian Cox)
Nuestra vida secreta - Dominic
Ace Relámpago - Rata
¿Quién da más?: Toronto - Paul Kenny
Tierra de nadie - David Holladay
Bernardo Mayorga
Cine
Entre Sabanas
Gustavo Nieto Roa
Otros
Amordiscos, También Caerás,
El Triángulo
Perfil Profesional
Locutor y productor de radio y T.V.
Taller de actuación. Ernesto Erazo. Alfazan T.V.
Técnica vocal. Beatriz Martínez
Prof. Bellas Artes Universidad Javeriana
Taller de voz y actuación Centauro Comunicaciones
Taller de voz y doblaje Provideo S.A.
Taller de voz. Miguel Aldana (Todelar)
Taller actuación Mauricio Jaramillo
Taller de actuación Ronald Ayazo
Casa de Teatro
Jefe de Casting Colombiana de Televisión
Televisión
Caracol
Héroes de Turno (John)
Padres e Hijos
Cenpro
Baby Sister
Se Armó la Gorda (Joaquín)
RCN
Betty la Fea
Alicia en el País de las Mercancías
Francisco el matemático
Noches de Luciana (Suárez)
La Viuda de la Mafia (López)
Carlos Bernal
Películas
El Auto de Jayne Mansfield
La Piedad del Diablo
Las Aventuras de Bayle
Two Jacks
Sarah Jane
Perfil Profesional
Publicista de la Universidad Jorge Tadeo Lozano
Voz comercial doblaje y narración para documentales
Voice overEchale salsita de Argentina
Locutor en varias emisoras durante 15 años
RCN radio (Radio uno 88.9 Programa uno con las somnoras),
Radio Súper 970 am (Programa risas risas)
Radio K1340am Colombia Stereo96.3 FM (Programa risas risas)
Radio Capital (Noticias capital)
1430am Radio (Antigua Emisora Kennedy, La tarde es nuestra)
La Melodiosa Radio Online (salsa Total)
La Norte 94.4 FM (salsa total, el café de la mañana)
Colmundo radio (salsa total, el café de la mañana)
Director del programa SALSA TOTAL durante 5 años en diferentes emisoras tanto en radio abierta como en internet
Voz comercial
Laboratorios Natural Freshly
Yokomotor
Sopas Durena,
Leche Purace (Alpina)
Fuaa
Dian (mundial de futbol 2003)
Alcaldía Mayor de Bogotá (campaña IRA, Concierto Inxilio)
NatGeo
Catástrofes Aéreas, Mega Fábricas, Super Autos, Ghost Hunters, Hollywood, Face Off, Mississippi Salvaje Nat Geo Wild, Olímpicos, Los Lujos de los Narcos, Tesoros Abandonados, Dr. Who, La Biblia, Lo más mortal de Australia Nat Geo Wild.
Carlos Camargo
Teatro
Grupo de teatro infantil pombolandia, con obras basadas en la temática de don Rafael Pombo.
Grupo de teatro “El Globo” bajo la dirección del Sr. Gustavo Orozco, con obras de Molière y Enrique Buenaventura (1975).
Grupo de teatro de la JTC Juventud Trabajadora Colombiana,
con obras del escritor colombiano, Eduardo Caballero Calderón (1978-1980).
El Cristo de Espaldas (1996).
Trabajos
Participación en telenovelas con diferentes programadoras.
Participación en el documental “Demencia” 1976.
Radio - Teatro con las cadenas de Radio Todelar y Caracol desde el año 1976 hasta el año 1982.
Doblaje de cine con las empresas del Sr. Gustavo Nieto Roa y otras empresas de doblaje, desde 1984 hasta la fecha.
Dirección de doblaje en Centauro Comunicaciones y Provideo entre los años 1995 y 1999.
Grabación de comerciales para radio y televisión con agencias como Sancho, McCann Erickson, Leo Burnett y otras.
Libretos para radio y televisión y dramatizados para audio-casette.
Carlos Alberto Gutiérrez
* Voz de Jude Law, protagonista del filme Shopping de 1995 "De compras” - 2002
* Fiver, el conejo de Ribereños o La Pradera de los Sueños, Watership Down 2000-2001
* Wayne Green, el joven bombero de Alienators 2001 - 2002
Killua , coprotagonista y compañero de aventura de Gon en Cazador X, Hunter X Hunter 2001 - 2002
* Henry, el pingüino hipocondríaco de la serie animada, Oswald 2002
*Torombolo y su “ primo sapiens” en la película animada ”Archie el Hombre de las Cavernas” (Archie & the Cave Man, 2002)
* Voz de Mel Gibson , narrador y otras para el documental promocional Colsubsidio basado en escenas de Brave Hearth: “Muchas familias viviendo mejor” 2001
* Lloyd, de Ugly Kid, el poco agraciado pero inteligente niño de la película Lloyd 2001, que encarnó el actor Todd Bosley
* Rufus el gracioso español de la película “Árbol del Penitente” 2001. Como dato curioso se conservó la voz original del actor que hace de cubano (ortega), mientras los demás personajes fueron doblados de español de España, a Castellano pero conservando los modismos de allá.
* Linmer ( inversión de Merlín ) el astuto y disparatado mago en la serie animada Sylvan 1995 - 1996 cuyos capítulos venían algunos en inglés y otros en español de España (valga la redundancia)
Hola, amantes del doblaje, se han fijado que talvez, ya me conocían por alguno de los 175 mensajes emitidos desde Mayo de 2004, hasta Octubre de 2005 a través de la City cápsula de City TV?
( mensajes de variada índole que generosamente pasan por el canal TV Colombia ). "y ahora pueden abuchear, criticar o disfrutar en You Tube escribiendo filosofía barata o citycápsula barata, serán 12 entregas o secciones aproximadamente"
Soy Bogotano, nací en Octubre de 1971 y realizo doblaje de películas desde julio de 1994. Gracias a empresas como Centauro Comunicaciones, Provideo S.A., Sancho BBDO, City TV, Voces & imagen, Audio 85, Sónica, etc. Aunque para la mayoría de trabajo me considero Free Lance ( independiente )
Mi especialidad es dar voz a personajes juveniles y animados
A continuación algunas de mis caracterizaciones:
* Erik Normal, el siempre exitoso joven superhéroe sin poderes de Villa Asombrosa, en la serie Supernormal (enero-marzo de 2008)
* Ash, el novio de Emma, la sirena en la segunda temporada de H2O, mermaids (2008)
* Sho Yamato, el intrépido biker de la serie de anime Idaten Jump (2006-2007), quien sobre su famosísima "Flame Kaiser" nos hace vibrar de emoción:
"Arde, mi querida Flame Kaiser, enciende mi corazón lleno de valor; ¡vamos! incendia la pistaaaaaaaa. Idaten: ¡Ahora!".
* Eric, el noble grandulón que grita como mujer en Los Defensores di Gatta (2006-2007)
* Kamakura, en la nueva versión del comando G.I. Joe, llamada Sigma 6
* Samuel, el niño viajero espacial de matemáticas estelares, Star Maths - 2005
* Kyle, el pequeño chaman en Marnie y la Caja Mágica, Shoe Box Zoo - 2005
* Noah, el mejor amigo de Betty en Betty atómica, Atomic Betty - 2005
* Dren, el villano de la serie Miau Miau Power, Mew Mew Power - 2005
*Jacob, joven investigador de la Nasa, Nasa Science Files 2004 - 2005
* Dez, el gordito de las tres películas de Clubhouse Detectives 2004 - 2005
* Riuto, el malvado en Web Diver 2004 - 2005
* Voz de Huckleberry en la pelicula animada Aventuras de Huckleberry Finn (2004)
* Terry Kenyon, el vaquero de la serie Kid Músculo, Ultimate Muscle 2003- 2004
* Narrador en la serie pedagógica Little People - 2003
* James , el negro “caliente” de 7 Vidas al Descubierto, Seven Lives Exposed 2002- 2003. si!, no se asusten , incluso este servidor ha incursionado en el doblaje de películas porno
Eleazar Osorio
Doblaje
*Idaten Jump - Joske
*Sigma 6 - Heavy Duty
*Black Jack - Tezuka
*El Balde de Bimble - Bimble
*Crocadoo - Brian
*Las Aventuras de Hyperman - Hyperman
*Trollz - Snarf / Sr. Trollheimer
*El Show Secreto - Profesor Profesor
*Rollbots - Kiwi
*Perro Malo - Vecino
*Insektors - Pricipe Max
*Samurai X - Sanosuke
*Street Fighter II - Mr. Bison
*Zentrix - Quantum
*Cazador X - Feitan
*Kaleido Star - Sr. Policía
*Kimba - Claw
*Meteoro X - Sr. Balboa
*Super Sumos - Kimo
*Kid Músculo - Hydrazoa
*Ace Relámpago - Daffy
*El Inspector Gadget - Alcalde Markham
*El Zorro - Don José
*Moebius - Bodkus
*Tierra de Ciegos - Ralph Fiennes
*Enrique VIII - Thomas
*Dragonstorm - Remmegar
*Lakeboat - Skippy
*El Jarrón de la fortuna - Willis
*Fiesta Animal - Christina
*Lloyd - Tom Zeebo
8 semestres en bellas artes de Pereira con Antonieta Mercury. 5 años en Radio teatro en Todelar
Televisión
RCN
Okidoki
O todos en la cama
Carolina Barrantes
Yo soy Betty la fea
Francisco el matemático
RTI
La U
Suspenso siete y treinta
Lola Calamidades
Don Chinche
El Virrey Solís
La sombra del arco iris
Fuego verde
Por qué mataron a Betty
La mujer en el espejo
L. P. (Loca pasión)
CENPRO
De pies a cabeza
Perro amor
TELECOLOMBIA
El precio del silencio
Expedientes
Enigmas del más allá
CARACOL
Pequeños gigantes
Amor a mil
Hombres de honor
La saga
JORGE BARÓN
Destino
Daniela
Paloma
La rebelión de las ratas
Enigma en las cenizas
Mientras llueve
Corin tellado
El despecho
COLOMBIANA
Padres e hijos
TEVECINE
Tabú
A donde va soledad
Siguiendo el rastro
TELESET
El inútil
Rosas del atardecer
Fabian López
Técnico en Locución y Producción de Televisión
Profesional Comunicación Social - Periodismo
Televisión
*Francisco el matemático
*Como Pedro por su casa
*Las noches de Luciana
*Mesa para tres
*Séptima Puerta
Teatro
Grupo de Teatro La Pared
Taller de actuación
Producción
Asistencia de producción Colombiana de Televisión (2002 )
Fernando Manrique
Anime
Heroman - Gogol
Yu-Gi-Oh! 5D's - Oficial Trudge y Narración de Títulos
Kiba - Dumas
Hunter x Hunter - Bopobo
Dinozaurs - Dino Tyranno
Series animadas
Galactik Football - General
Monster High - Van Hellscream
Little Robots - Deportivo
Ruby Gloom - Señor Blanco
Los defensores Di Gata - Nazmul
Cuatro ojos - Stebbins
Las travesuras de Barki - Vic Potanski
Aventureros - Agente 1
Monstruo por error - Kragon
Series de TV
The Last Ship - Coronel Mike Slattery (Adam Baldwin)
Marnie y la caja mágica - Wolfgang (Simon Callow)
Dance Academy - Sebastian (Peter O'Brien)
Codigo rojo - Piero
Corleone - Biaggio Schirò
Fairly Legal - David Smith (Richard Dean Anderson)
COPS (serie de TV) - Varios
Waikiki uno oeste - Mack Wolfe (Richard Burgi)
Documentales
La gran historia - Narrador
Puma: El león de los Andes - Narrador
Apocalipsis: La segunda guerra mundial - Narración
El Código Vaticano - Narración
Blue Torch TV - Narración
Stuntmasters - Anunciador
Most Shocking - Narración
Stupid Behaivor - Narración
Totally Busted - Anunciador
Night Calls - Anunciador
Survival - Narrador
Shock and awe Natgeo - Narrador
Hooked Natgeo - Narrador
The last sumo Natgeo - Narrador (Both english and spanish)
Planeta Violento NatGeo - Narrador
Medical Detectives - Narrador (First Season)
Survival The Series 50 Caps Narrador
Most Daring 30 caps
Insectomania - Voces adicionales
Magic's Biggest Secrets Finally Revealed - Narrador 2 Temporada X 30 caps
South Park (temporadas 1-2, 10-15 [Primera mitad] y redoblajes) Queer as Folk (temporadas 2-5) Stargate SG-1 (temporadas 3-5) Tan muertos como yo - Dead Like Me Fat Actress The L Word American Family: Journey of Dreams - serie de televisión Roger Ramjet (doblaje miamense) - dibujos animados Fear Factor (doblaje miamense) - serie de televisión (reality show) Rex the Runt - dibujos animados Documentales para CNN Documentales para BBC Los padrinos mágicos One Life IMAX Narrador
Dirección de doblaje
Fernando Manrique es un productor, locutor comercial, actor y director de doblaje colombiano. Nació el 20 de diciembre en Cali Valle. Ha producido comerciales para TV y radio tanto en su país como en EEUU, donde laboró como productor y talento para empresas como Discovery Network, Sonic III, HBO, The Kitchen, Green Media, Centauro Group, BVI Communications, Walt Disney entre otros. En su país ha sido voz de muchos comerciales para radio y TV, voz oficial de Citytv Bogotá, Canal Capital y RCN Internacional (TV Colombia). Tiene a su haber casi 1200 Documentales narrados y mas de 3000 horas de doblaje en casi 23 años de actividad para Natgeo, Discovery Channel, History Channel, Animal Planet, Discovery Science, The Biography Channel, TNT Classic, MTV NETWORK, VH1, entre otros tanto en español como en inglés. Una de las voces mas versatiles del mercado Latinoamericano y la escena colombiana.
Recientemente Narro para History Channel toda la temporada de Big History y el Libro de los secretos de los EEUU, y es la voz en ingles para Canal 8 del sur de la Florida
Doblaje
William Stewart
Justicia verdadera: Justicia letal - Andre Mason
Justicia verdadera: Venganza oscura - Andre Mason
Justicia verdadera: Hermandad - Andre Mason
Justicia verdadera: Travesía mortal - Andre Mason
Justicia verdadera: Guerra en las calles - Andre Mason
El reino del vikingo - Eirick
Bahía de sangre - Victor Alan Marshall
Películas
Doble impacto - (Jean-Claude Van Damme) - Alex Wagner
Templario - (James Purefoy) - Thomas Marshal
Punto de ruptura - (Brett Cullen) - Nathaniel Price
Más viejo que América - (Wes Studi) - Richard Dos Ríos
The Fourth Kind - (Will Patton) - Sheriff August
Cansada de buscar marido - (Chris Noth) - Coronel Harlan Williams
El último de los mohicanos - (Daniel Day-Lewis) Nathaniel Po
Soldado Universal 3 - (Dolph Lundgren) - Andrew Scott
Mentes en blanco - (Jeremy Sisto) - Stefan
My Sassy Girl - (Chris Sarandon) - Dr. Roark
El plan de Susan - (Adrian Paul) - Paul
Amistades peligrosas - (Michael Wincott) - Frankie McGregor
La última vez que vi París - (Roger Moore) - Paul
A Crush on You - 'Big' Jim Nelson (Michael Clarke Duncan)
Malentendido - Linton Barwick (David Rasche)
Por amor al dinero - Levi (Oded Fehr)
Zombie Apocalypse - Henry (Ving Rhames)
El arte de la submision - Matt
El cazador - Bryce
Lloyd, el niño feo - (Tony Longo) - Entrenador
Triángulo de cuatro - Hector (Michael Cornacchia)
Caído del cielo - Leonard George y Voces adicionales
La tortura - Textos y Voces adicionales
Apagón en Los Ángeles - Bridges
Stitches: El Payaso Asesino - Richard "Stitches" Grindle
Inocencia carnal - Sheriff Burke
La resurrección del campeón - Washburn
Hooligans 2 - Terry Foster
Extract - Joe Adler
La compañia - Frank Wisner
Riverworld - Bernardo
Frente a Frente - Magulot
Nassiriya - Soldado italiano
Hooligans - Sr. Buckner
Atrapados en la Encrucijada - Det. Michaels
Boogeyman 3 - Kane
Gone - Det. Jones
Blood Out - Anthony
Red Hill - Earl
Batalla en Seattle - Teniente
Lawman - Mikhail
Sombras y mentiras - Textos
Rito de iniciación - Paramédico
Locked Down - Textos y Voces adicionales
Velocidad sin limites - Voces adicionales
Main Street - Voces adicionales
La viuda negra - Voces adicionales
Películas Animadas
Max Steel: Cuenta regresiva - Elementor
Max Steel vs El oscuro enemigo - Elementor
Max Steel vs la legión tóxica - Elementor / Mike / Agente Ntek #2
Max Steel: Bio Crisis - Elementor
Max Steel: Alianza monstruosa - Elementor / Ferrus
AcceleRacers - Deezel Riggs
Huckleberry Finn - Papa de Huck
Gisaku - Presentador / Títulos.
Alejandro Magno - Dario
El Reino Bajo el Mar - Crujido
Películas de anime
Yu-Gi-Oh! 3D Más allá del tiempo - Profesor Telonius Viper
Miniseries
Everest - Alan Burgess
Videojuegos
Starcraft II: Wings of Liberty - Tychus Findlay
World of Warcraft - Lor'themar Theron
Giovanni Cruz
DOCENCIA ACTUACIÓN, TEATRO, RADIO Y TV.
FUNDACIÓN TEATRAL BARAJAS, ENTREARTE TEATRO. FISCALIA GENERAL DE LA NACIÓN , PUBLICAR S.A, DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE SEGURIDAD DAS, INSTITUTO NACIONAL DE MEDICINA LEGAL, ESTUDIO RECORDS.
EXPERIENCIA EN CANALES Y ESTUDIOS DE GRABACIÓN
CENTAURO COMUNICACIONES, PROVIDEO, VIEW CHANNEL-SUPERVIEW-, CANAL CARACOL, CANAL RCN, BURN PICTURES L.A.,EFECTO CASTING, EURO, SANCHO BBDO, MARIMBA RECORDS, SERVIMEDIOS, VIDEO MOVIL, WF ESTUDIO, SONIMAGEN, AUDIO TRACK , R Y TV PRODUCCIONES, TODELAR, RADIO CARACOL, CANAL CARACOL, GRUPO HEON, ESTUDIO RECORDS, BOX ESTUDIOS, , COSMOVISION.
PRODUCTOS DOBLAJE Y LIPSYNC, (SERIES-PELÍCULAS-DOCUMENTALES-SERIES ANIMADAS)
BABY TV - BOOBY AND BOOBA ( FOX, FOX LIFE ), CUATRO OJOS ( Cartoon Network ), METEOR - MIGHTY TRUCKS ( ANIMADOS); COPS, RIOS TURBULENTOS , NATHALIE, THE LAST TUNNEL, THE CIRCUIT ( PELICULAS ); MOST SHOCKING (DOCUMENTAL ); MULTIMEDIA ANIMADA EN INGLES ( Gimnasio los Pinos Bogotá), EL REGIMEN DEL TERROR DE AL QUAEDA, SKY MONSTERS, CIENCIA AL DESNUDO (NATIONAL GEOGRAPHIC - Documentales), CRAWFORD'S CORNER (NAT GEO Y YO - NAT GEO)
Voz Comercial Productos y Marcas
PEPE GANGA, MAYONESA FRUCO RECETA CASERA, VIEW CHANNEL (VOZ INSTITUCIONAL), SKODA-SALON INTERNACIONAL DEL AUTOMÓVIL, COTTON USA, SUSHIGO, TV CABLE, LA X 103.9, (VOZ OFICIAL), CABLENET Y MICROSOFT, ALCATEL (Glam Phone), BBVA (Portafolio Generacion 21), RENAULT TWINGO U, MC DONALDS, GRASCO, BELLSOUTH, BODY TECH GYM, BANCO SANTANDER, JUGANDO DE LOCALES (CANAL CAPITAL), INCOLBEST TIRES, ACADEMIA DE ACTUACIÓN BARAJAS, CLUB DE ESTÉTICA INTEGRAL VIP, LOGYTECH, PARTIDO LIBERAL COLOMBIANO, SONY VAIO, RING TONES WWW.PATUCEL.COM , Y TU QUE SABES DE BOGOTÁ ALCALDÍA MAYOR.
• FUNDACIÓN GILBERTO ALZATE AVENDAÑO
TEMPORADA TEATRAL Malcom y la Revolución de los Eunucos
Actor (Lucas, pizzero, arrendatario)
• FUNDACIÓN TEATRAL BARAJAS
TEMPORADA TEATRAL Vida de Presos
Actor (Manuel)
Dirección Teatral
FUNDACION TEATRAL BARAJAS
• MILAGROS DE BERGAMOTA
Creación Colectiva Teatro Nal de Cali
Comedia
• PRELUDIO PARA ANDANTES EN FUGA
Crepúsculo Torres
Teatro del Absurdo
• LOS EXTERMINADORES
Crepúsculo Torres
Teatro del Absurdo
• EMMA ZUNZ
Jorge Luis Borges
Drama
• EL MIEMBRO AUSENTE
Creación Colectiva
Comedia
INSTITUTO NACIONAL DE MEDICINA LEGAL
• MILAGROS DE BERGAMOTA
Creación Colectiva Teatro Nal de Cali
Comedia
FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN
* ACCIDENTES LTDA ( Skatche)
Comedia
PUBLICAR SA
• SUPER PUBLICAR Y SU EQUIPO CARVAJAL (Skatche)
Comedia para niños
Perfil Profesional
CAMPO PROFESIONAL: COMUNICACIÓN SOCIAL, ARTES ESCÉNICAS, MEDIOS AUDIOVISUALES Y PUBLICIDAD. LOCUTOR, ACTOR Y PRODUCTOR DE RADIO Y TELEVISIÓN, EXPERIENCIA COMO DOCENTE EN RADIO, TV Y ACTUACIÓN. PRODUCTOR DE RADIO Y TV, LABOR PERIODISTICA Y DIRECCCION DE PROGRAMAS DE RADIO Y TV. VOZ COMERCIAL VERSATIL PARA CUÑAS INSTITUCIONALES, PROMOCIONALES, TESTIMONIALES, ACTUADAS EN CUALQUIER TONALIDAD. VOZ DE DOBLAJE: LIPSYNC, VOICE OVER PARA DOCUMENTALES, ANIMADOS, PELÍCULAS Y SERIES; VIDEOS INSTITUCIONALES, COMERCIALES, EMPRESARIALES Y EDUCATIVOS. ANCHORMAN, CANTO PARA JINGLES RADIALES. EXPERIENCIA COMO ACTOR DE TEATRO Y TV, GRAN VERSATILIDAD PARA EJECUTAR CON CREATIVIDAD Y PROFESIONALISMO DIVERSAS VOCES, PERSONAJES Y SONIDOS. GRAN FACILIDAD EN LA PRONUNCIACION DE IDIOMAS.
• CENTAURO COMUNICACIONES COLOMBIA
Actor Locutor de Doblaje en varias Producciones
• CAMPAÑA ELECTORAL
ELECCIÓN COMISIONADO NACIONAL DE TELEVISIÓN
• CANAL RCN
LA HIJA DEL MARIACHI
Actuación
• SUPERVIEW
VOZ INSTITUCIONAL DE VIEW CHANNEL
Locutor Institucional
• CANAL CARACOL
EL APRENDIZ
Productor
• CANAL CARACOL
CASADOS CON HIJOS
Voces en Off personajes varios
• CANAL CARACOL
LA SÉPTIMA PUERTA
Voces en Off personajes y Actuación
• CORPORACIÓN GIMNASIO LOS PINOS
GRUPO HEON-SALUDCOOP
Voz de Personajes Varios-Multimedia educativa
• FUNDACIÓN TEATRAL BARAJAS
Docente en Artes Escénicas (teatro y tv)
• ENTREARTE TEATRO
Docente en Artes Escénicas (teatro y tv)
• LOGÍSTICA Y TECNOLOGIA
Coordinador de Producción y medios
• LA X 103.9 DE TODELAR
Voz Oficial de la X 103.9
• RADIO SUPER DE COLOMBIA
Locutor Comercial (Capsulas Informativas)
Director de Programas:
Admiradores Secretos-Cantares de Navidad
• INCOLBESTOS S.A.
Periodista, Humorista y Creativo del Programa “Frenero 970 AM”
• VIDEO MOVIL S.A.
Lipsync, manejo de títeres, personaje gato bigotes
• DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE SEGURIDAD DAS
Docente en Técnica Vocal y Expresión Corporal
• VEEDURIA DISTRITAL “CANAL CAPITAL”
PROGRAMA JUGANDO DE LOCALES
Periodista, Presentador, Locutor y parte del Equipo de Producción
• STUDIO RECORDS
Docente en Radio y TV.
Gonzalo Rójas
Locución y producción de medios audiovisuales (Radio y TV)
Me especializo en voz comercial. Doblaje y Narración de Documentales y videos. Actualmente soy voz comercial de productos como:
Campañas publicitarias para la Alcaldía de Bogotá como ¿Y TU QUE SABES DE BOGOTÁ? Y BOGOTÁ RESPIRA. ELECTRODOMESTICOS HACEB, AZALEIA, AGUA MANATIAL CON GAS, PULPIFRUTA, CLASIFICADOS EL TIEMPO, CAFAM, PEDIGRÍ LATINOAMERICA, SECRETARÍA DE TRANSITO Y TRANSPORTE, NUTRECAN, MEGABANCO, ALQUERIA, HYUNDAI, ISODINE, SALTIN NOEL, BBVA HORIZONTE, Entre otros.
Grabo para instituciones y empresas como: RCN TELEVISIÓN. Voz y narración para Colombia del Reality CAMBIO EXTREMO (EXTREM MAKEOVER). CITY TV COLOMBIA; Filial de CHUMPCITY Canadá. SECRETARIA DE SALUD. COCACOLA FEMSA, SAMSUMG, PANASONIC, CANAL FOX, entre otras.
Realizó doblajes de películas al español de documentales y series para DISCOVERY CHANNEL (Canal Discovery de Estados Unidos. Area Latina). CARTOON NETWORK Voces animadas para “Betty Atómica”, NATIONAL GEOGRAPHIC, ANIMAL PLANET, PEOPLE AND ARTS. Realizó también grabaciones de comerciales para radio y televisión con diferentes agencias de publicidad y programadoras de televisión como han sido: Tele Colombia, Tele Andina, Tele video, Caracol Televisión, RCN Televisión, Andes Televisión. Producciones JES. Colombiana de Televisión, Cempro. Entre otras.
Gustavo Restrepo
Documentales
Descifrando el código Da Vinci - Carlo Pedretti
Insectomania - Voces adicionales
Megafábricas - Voces adicionales
Dirección de doblaje
Galactik Football (serie animada)
Mi familia mágica (serie animada)
COPS (serie de TV)
La vida en rosa (película)
Chéri (película)
Películas
El jarrón de la fortuna - Jack Palmer (Donald Moffat)
Modigliani - Max Jacob (Udo Kier)
El vampiro de Black Water - Det. John Miller
El reino del vikingo - Alcuin
Frente a frente - Padre Connell
El regreso del Sr. Ripley - Plisson
Chéri - Baronne
Templario - Abbott Marcus
¿Quién soy yo? - Voces adicionales
Atrapados en la Encrucijada - Voces adicionales
Películas animadas
Street Fighter II: La película - Ken Masters
El increíble Zorro - Gobernador
Daniel el travieso: Vacaciones en el mar - Kraigor
Huckleberry Finn - Tascher
Series de TV
Ace Relámpago - Rata Sucia
Estado de gracia - Greer
Lucy Sullivan - Sr. Sullivan
COPS (Serie de TV) - Varios
Anime
Samurai X - Dr. Gensai, Usui Uonuma
Kid Músculo, el legado Kinnikuman - Rey Músculo
Meteoro X - Red
Web Diver - Cerberion / Golemon
Series animadas
Cubix - Dr. K
Sabrina: secretos de la brujita - Sr. Snipe
Las travesuras de Barki - Abuelo
Super Duper Sumos - Dr. Stinger
Evolución - Scopes
La pradera de los sueños - Keahaar
Los defensores Di Gata - Flinch
Trollz - Fizzy
Harold Leal
Voz Comercial
Bayer
Caja Social
Campañas Alcaldía Mayor de Bogotá
Sonría
Detergente Bold
Doblaje
*Young Dracula - Conde Drácula
*Codigo Rojo - Ivan
*Ryukendo - Juushirou Fudou
*Ace Lightning - Virus
*Acceleracers - Kurt
*Daniel el Travieso - Henry Mitchel
*Paranoia - Jeff Daniels
*Lakeboat - Joe Pitko
*Space Goofs - Bud
*Cubix - Graham.
*Spy Groove - Agente 1
*Alienators - Harry Block
*El Pianista - Wladek
*Hamlet - Claudio
*Enrique VIII - Robert Aske
*Karol Wojtyla - Karol Wojtyla
*Monsoon Wedding - Hemant Rai
*Bella Epoca - Fernando
*Código Da Vinci - Dan Brown
*Hospital de Animales - Reparto Principal
*Ruby Gloom - Len
*Aventureros - Krupnik
*Trollz - Rock
*Kid Músculo - Doc Nakano
*Kaleido Star - Kalos Eido
*Mew Mew Power - Sardon
*Web Diver - Gladion
*Sabrina´ Secret Life - Harvey
*Inspector Gadget - Cerebro
*Super Sumos - BS
*Zentrix - Dr.Roark
*La Pradera de los Sueños - Hawkbit
*El Mundo Animal de los Kratt - Chris Kratt
*Nuestra Vida Secreta - Jason
*Lucy Sullivan - Reparto Principal
*Endurance - Aaron
Javier Rodríguez Castellanos
Doblaje
Daten Jump - Gabu
Rescate Vuelo 29 - Jackson
Ciencia Traviesa - Garth
Huntik - Santiago
Barbie - Myscene River
Kid Músculo - Mr.Cheeks / Checkmate
Web Diver - Mamoru
Betty Atómica - Duncan
Cubix - Latigix
La Patrulla de Zula - Wizzy
El Mundo Divertido de Peep - Castor Pequeño
Sospecha Mortal - Nathan Danville
Televisión
La Tormenta - Caracol
Historia de hombres - Caracol
Séptima puerta - Caracol
También caeras - Caracol
Te voy a enseñar a querer - RTI
Padres e Hijos - Colombiana de TV
La Lectora - RCN
Ama la academia - RCN
Retratos - Telecolombia
No te rindas Salomé - Telecolombia
Unidad Investigativa - Telecolombia
Auto Stop - Telecolombia
Expedientes - Telecolombia
Teatro
Edipo Freud - Freud, Thespis Producciones
Edipo Rey - Creonte, Thespis Producciones
El Cristo de Espaldas - Anacleto, Tulipan Negro
Dulce Sueño de Navidad - Zacarias, Fundación Nuevo
Teatro de Bogotá
El País de los Juguetes - Ecolina, Benjumea y
Yamayusa Producciones
Vampiros - Wolferatzy, Seven Q
Improvisación El Comediante, Taller
Cine
Recuerdos - Profe, Uniminuto
De rojo y azul - Conde, U.Nacional
Egon Placido - Gora, Buen Hombre Films
No me juzguen - Rafael, Uniminuto
John Grey
Series de televisión
Capitan Tom Chandler (Eric Dane) en The Last Ship
Flanngo en Zixx
Ed Lane en Flashpoint
Capitán Russell en Rescate Vuelo 29
Tim Fleming (Chris Potter) en Heartland
Pierre en Espacios compartidos
Tio Hechy en Estado de gracia
Simon en Ace Relámpago
Simon Trader en Nuestra vida secreta
Paul en Fairly Legal (Episodio 8) (Chris Vance )
Voces adicionales en Ghost Hunters
Voces adicionales en COPS (serie de TV)
Anime
Hilly en Heroman
Kiyoshi en Idaten Jump
Chou Sawahimojo, Henya Kariwa en Samurai X
Eyman en Meteoro X
Series animadas
Etno en Space Goofs (Maurice LaMarche) (Temporada 2)
Dr. Cerebro en Betty Atómica
Gregorio en Mi familia mágica
Zartan en G.I. Joe: Sigma 6
Mr. Rotter en Monster High
Lagarto en Dragón
Agente 2 en Aventureros
Gran Wheeler en Meteor
Tom Patterson en Monstruo por error
Voces adicionales en Teatro de fábulas
Miniseries
James Angleton (Michael Keaton) en La compañia
Henry VIII (Ray Winstone) en Henry VIII
Kring en El Triángulo
Peter Spear en Everest
Textos en Texas bajo fuego
Películas animadas
John Pocket en PollyWorld
Tezla en AcceleRacers
Jefferson en Max Steel: Cuenta regresiva
Jefferson en Max Steel vs El oscuro enemigo
Jefferson en Max Steel: Bio Crisis
Fei Long en Street Fighter II: La película
Realities
Bubba Smith en ¿Quién da más?: Texas
Korchenko en Cazadores de camiones
Voces diversas en Terapia de shock
Voces diversas en Después de las primeras 48
Voces diversas en Barter Kings
Voces diversas en 7 días de sexo
Documentales
Descifrando el código Da Vinci - Umberto Eco
Insectomania - Voces adicionales
La gran historia - Voces adicionales
Ciencia demente - Voces adicionales
John Grey es un actor de doblaje colombiano conocido por hacer la voz de Flanngo en la serie candiense Zixx. Nació el 3 de Febrero en Cali, Colombia. Ha doblado actores como Jean-Claude Van Damme, Tim Roth , Daniel Day-Lewis, Sylvester Stallone, Michael Keaton, Gérard Depardieu y John Malkovich.
Elías Kane en Justicia verdadera: Justicia letal
Elías Kane en Justicia verdadera: Venganza oscura
Elías Kane en Justicia verdadera: Hermandad
Elías Kane en Justicia verdadera: Travesía mortal
Elías Kane en Justicia verdadera: Guerra en las calles
Mac MacGuff en Juno
Vacaro en First Snow
Nick Sullivan en Loosies
Rick en The Fifth Execution
Otros
Henry Covington (Laurence Fishburne, Langston Fishburne [joven]) en Have a Little Faith
Jim Quinn (Grant Bowler) en Pánico en Rock Island
Victor (Martin Donovan) en Sombras y mentiras
Sayid (Oded Fehr) en Inescapable
Peter Highman (Robert Downey Jr.) en Todo un parto (doblaje colombiano)
Casanova "Caz" Phillips (Wesley Snipes) en Brooklyn's Finest(doblaje colombiano)
Reverendo Dave (David A.R. White) y Textos en Dios no está muerto (doblaje colombiano)
Dutchman (Val Kilmer) en 5 días de guerra (doblaje colombiano)
Buck Howard (John Malkovich) en El gran Buck Howard
Paul (Thomas Haden Church) en Another Happy Day
Brunner (Kelsey Grammer) en La apuesta perfecta
Entrenador Garrick (Tim DeKay) en El camino del guerrero
Ben Archer (Jean-Claude Van Damme) en Después de la muerte
Hawkeye (Daniel Day-Lewis) en El último de los mohicanos
Frankie Delano (Sylvester Stallone) en Mi querido asesino
Santiago (Danny Trejo) en Cuidado con las niñeras
Dick Suskind (Alfred Molina) en The Hoax
James Smith (Glenn Plummer) en Showgirls
Raymond (Dennis Haysbert) en Lejos del cielo
Jake Rodgers (Cedric the Entertainer) en Con licencia para limpiar
Louis Leplée (Gérard Depardieu) en La vida en rosa
Oliver (Tim Roth) en Muerte al rey
Bill (Barry Pepper) en Mentes en blanco
Big Marc (Graham McTavish) en Hooligans 2
Harvey (Ted Danson) en El hijo del Nobel
Peter (Dylan McDermott) en Fiesta animal
Bob (Dan Aykroyd) en El plan de Susan
Braco (Giancarlo Giannini) en Conspiración italiana
Detective Ken O'Hara (Gary Daniels) en Sangre en la luna
Preston (Ethan Embry) en Ya no puedo esperar
Sheriff(Andres Mejuto) en La Maldicion del Oro
James (Walter Pidgeon) en La última vez que vi París
Detective Seager (Daniel Baldwin) y Padre Francis en Nine Dead
Grover (Pruitt Taylor Vince) en Creatura
Gus Leroy (Colin Firth) en Main Street
JR Daniels (Patrick St. Esprit) en Degradados (doblaje colombiano)
Horace Kephart en Serena
Sven en El reino del vikingo
Matthew Knowles en Beyoncé: La vida es mas que un sueño
Pete Rowling en Magic Beyonds Words: La historia de J.K. Rowling
Brockton en Zombie Apocalypse
Reiley en Apagón en Los Ángeles
El coleccionista en La colección
Lazarus y Hombre en Sacrificio
Jack Bavaro en Fuerza fantasma
Stefano Greco en Ginostra
Morty en Un destino compartido
Metz en Legionario
San Juan Bosco en Don Bosco
Barker en We Have Your Husband
Ned Beaumont en Last Time Forever
Elias en Blood Out
Comentarista en 16 Love
Tower en La llave del poder
Rey Quilok en Fire & Ice: Crónicas del Dragón
Gary en 33 cartas
Textos en El aullido
Textos en El proyecto de embarazo
Textos y Voces adicionales en Más viejo que América
Voces adicionales en El arte de la submision
Voces adicionales en Velocidad sin limites
Voces adicionales en En el nombre del rey
Voces adicionales en Girl Fight
Voces adicionales en Repeticiones
Voces adicionales en Brawler
Voces adicionales en El idioma de un corazón roto
Voces adicionales en Malentendido (doblaje colombiano)
Jorge Castellanos
DOBLAJE
-Cops
-Mas allá de la realidad
-Después de la muerte.
-Serpiente Roja.
-Cazador x (anime)
-Idaten Jump.
-Caballos Encantados
-Lupo Alberto
-Tim Man
-Betty Atómica
-Ruby Gloom
-Sushi Pack
-Pinocho
-Huntik
-Leverage
-Finley
- Magi Nation
-Masters of Horror (We all scream for ice cream)
-Fiebre de la Pradera
-Shaka Zulu
-Criss Angel Mindfreak
-Cachorros jurasicos
-Rollbots
-Turbo Dogs
-Alicia en el pais de las maravillas (La Serie)
-Aqua teen hunger forcé
-Lonley Planet (Kazajstan)
-Basquash (Ganz)
-Existenz (Yevgeny Nourish)
-Megafábricas
-Fight Girls
-Top Shot
-Titanic (La serie)
-Shark Men (Brett Mc Bride)
-Y muchos mas!!!
ESTUDIOS REALIZADOS
-Dirección y producción de Cine y TV (Técnico laboral)
Fundación Lumiere
-Voz comercial y doblaje (Taller)
Academia Charlot
-Doblaje (Taller)
Centauro Comunicaciones
-Doblaje (Taller)
Mundo Doblaje Productions
-Técnica vocal.
Alejandra Botero (Aleha)
-Las herramientas del actor (Taller)
Shangó Producciones
-El cuerpo como instrumento escénico (Taller)
Ernesto Tapia.
-Profundizando en la técnica actoral (Taller)
Gimnasio Internacional de Actores
-Dramaturgia del actor (Taller)
Ari Colombia
NARRACIÓN
-National Geographic
-Canal institucional de Colombia (Ministerio de Educación)
-Documentales Independientes
-History Channel
-Documental Redes del Pacífico (Fundación Cromatoforo)
VOZ COMERCIAL
-Brandy Domecq
-ETB
-Maloca
-Viceprecidencia de la República
-Cine Colombia
-Alkosto
-Ktronix
-Campaña Pastoral Social: ‘’Ninguna victima me es ajena’’
-Campaña Informativa del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
CINE Y TV
Consultar hoja de vida actoral en www.shangoproducciones.com
Julian Bustamante
CINE
CORTOS
Teoría de la manada (4B1D)
Benjamín en tecnicolor
Cerdo agridulce
Desaparecida
LARGOS
SUMAS Y RESTAS(Victor Gaviria )
Lo azul del cielo (JUAN URIBE)
TACTICA la fuga (Resplandor films)
Actividades afines
COACH vocal para actores y locutores
Actor y voz comercial, doblaje y narración para documentales
20 años de carrera en la radio, como productor, director y programador para RCN, CARACOL, SUPER Y TODELAR
VOZ COMERCIAL
PANAMERICANA, BANCOLOMBIA, EPM, UNE, FAMILIA, NUTRESA…
FORMACIÓN ACTORAL
Escuela Efraín Arce Aragón
Teatro ACCION IMPRO
RESPLANDOR FILMS (Método actor’s studio new york)
TELEVISIÓN
La Bruja (Canal Caracol)
A Corazón Abierto (México) VISTA PRODUCTIONS
Primera Dama (Canal Caracol)
El Capo 2 (FOX)
Divorciados (FOX) Latinoamérica
DOBLAJE Y NARRACIÓN (Películas y documentales)
Para NATGEO, NATGEO WILD, SYFY CHANNEL, HISTORY CHANNEL, UNIVERSAL, DISCOVERY, ETC…
HAUNTED COLLECTOR
MEGAFABRICAS
EXPERIMENTOS INSOLITOS
LA CASA DEL GRAN SIMIO
PREPPERS
TROOPER
EXINTEN Z
COPS
TRUE JUSTICE
AUTOPSIA ANIMAL
PRESO EN EL EXTRANJERO
SARAH JANE (BBC)
PARANORMAL
Leonardo Salas
Teatro
El Tiempo de la Trompeta
El Inspector
El Cristo de Espaldas
Tartufo
Doblaje
*Hunter X Hunter - Gon Freecs
*Web Diver - Karon
*Kaleido Star - Yuri Killian
*Kid Músculo - El Niño
*Meteoro X - Mikhail
*Samurai X - Angi
*Black Jack - Jisao
*Sigma 6 - Storm Shadow
*Finley - Finley
*Cubix - Acoustix
*Trollz - Coal
*La Pradera de los Sueños - Moss
*Ryukendo - GekiRyuKen
*Party Monster - Rodney
Otras producciones: Clubhouse Detectives, Lloyd, Kirikou y la Hechicera, Spheriks, Mew Mew Power, Perro Malo, Travesuras del aula 402, Sabrina's Secret life, Perros Espías, Angelo Rules, Transformers Animated, Secundaria a Bordo, Ciencia Traviesa.
Omar Barrera
Radio
Productor radial, musicalización
Voz institucional radiodifusora nacional de Colombia
Lectura de noticias: Melodía, Todelar, Radio Capital, Punto Cinco, Emisora de Kennedy.
Televisión
Francisco el matemático
Amor a mil
Padres e hijos
Comerciales
Doblaje
Cops, Betty Atómica, La Dragón Azul, La Patrulla de Zula, Sigma 6, Sex TV, Room Service, Nuestra Vida Secreta, Megaestructuras, Ciencia de la Lucha, Tabu, National Geographic, Discovery Channel etc.
Eventos
Maestría de ceremonias y presentación
Orquesta filarmónica de Bogotá
Alcaldía mayor de Bogotá
Ministerio de defensa
Compañía avícola internacional
Señal Colombia
Premio nacional de literatura
Rafael Gómez
Doblaje
Actor y Director de Doblaje desde 1.987 a la fecha
Series Animadas, TV Series, Documentales, Largometrajes
Cartoon Network, National Geographic, Discovery Channel
Cine
CENTAURO FILMS - “Un hombre y una mujer con suerte”
E.G.M. PRODUCCIONES - “El Esmeraldero”
Teatro
CIA. DE TEATRO TOÑO PEREZ - 1.972 - 1.975
SENA - 1.976 - 1.977
TEATRO DEL TOLIMA - 1.983 - 1.989
TEATRO 4 - 1.994 - 1.995
EL TULIPAN NEGRO - 1.999 - 2.003
CIA. ACTORES EN ESCENA - 2.001 - 2.005
Televisión
CARACOL TELEVISIÓN - Seriado "Séptima Puerta" - Seriado "Casados con Hijos" - Novela “Vuelo 1503” - Novela “Por Amor a Gloria”
R.C.N. TELEVISIÓN - Novela “Café” - Novela Eternamente Manuela” - Novela “Los Reyes”
A.M.D. TELEVISIÓN - Seriado “El Chino Aguila”
DO RECREATIVA T.V. Seriado “Deseos”
PROD. BERNARDO ROMERO - Seriado “Que no le pase a usted”
Seriado “Veredicto”
PRODUCCIONES PUNCH - Novela “Marcela” - Novela “ El Cacique y la Diosa” - Seriado “Musidramas”
COLOMBIANA DE T.V. - Seriado “Padres e Hijos”
CINEVISIÓN - Unitario “Destinos” - Seriado “La marca del Destino”
PRODUCCIONES JES - Novela “Sangre de lobos” - Novela “La maldición del paraíso”
COESTRELLAS - Seriado “Dejémonos de vainas” - Seriado “La quinta hoja del trébol”
T.V. CINE - Seriado “Sólo amor” - Novela “A dónde va Soledad”
Seriado “Siguiendo el rastro”
N.T.C. TELEVISIÓN - Seriado “Reportaje al misterio”
Radio
TODELAR - Elenco radionovelístico - 1.983 - 1.991
Rodolfo Gutiérrez
Perfil Profesional
Con los recuentos ocurre lo que uno teme cuando ofrece agradecimientos masivos: muchos nombres quedan en el tintero.
Ahora caigo en cuenta que mi vida ha oscilado entre las artes plásticas y las dramáticas, y más recientemente en las culinarias.
A los 14 años, en la cuna de mis afectos: Cali, me lancé a la aventura de dibujar (caricaturas en el diario “Occidente”), escribir (la radionovela “Invasión SOS” para Todelar) y actuar (talleres del TEC).
Aún hoy sigo haciendo lo mismo sumado a que también aprendí a hacer comidas rápidas para escolares (algo que me protege de los avatares de la inspiración y de la profesión).
He contado con buenos maestros: Gaspar Ospina, Pablus Gallinasus, Santiago García, Everett Dixón, Jorge Cao y mis seres queridos. Porque lo mejor que se aprende es sobre el oficio de vivir.
He vivido de escribir sobre arte (suplemento literario del diario
“El Siglo”), de hacer textos publicitarios (campañas para Colcultura, Colgate Palmolive, Oficina de turismo de Aruba con Leo Burnett y Grupo Comunicadores), de actuar en cortometrajes (“La Machuca” y “Concierto del Desconcierto” de Herminio Barrera) o largometraje (“El Escarabajo” de Lisandro Duque) indistintamente. Sin embargo, buena parte de mis recursos creativos se han orientado a una actividad suigéneris de los medios audiovisuales que, con nostalgia, me remite a los estudios de radioteatro que conocí de niño: Hablo del doblaje.
Tras casi dos décadas de pasarme ante un micrófono para ofrecer mi voz como la dimensión complementaria a más imágenes silentes, siento la misma emoción del primer día. Acaso lo único que muestre cansancio sea mi memoria que sólo permite rescatar nombres aislados de seriados realizados con empresas colombianas del género como CENTAURO (“Cops”, “El Fugitivo” siendo precisamente Richard Kimble), INTERMEDIA (“El Consultorio de la Calle Bullow Bogen” como su protagonista o narrando los episodios de “Las Guerras del Agua” para la ONU) y PROVIDEO (presentando “Es un Milagro”, personificando a Dandelion en “La Pradera de los Sueños”, interpretando a Rolf en “Hospital de Animales” o animando a Juan en “Los Cuentos de Juan el Molinero”).
Tal vez sea mejor dejar entre las tintas del olvido tantos títulos y personajes para sorprenderme como hace poco, cuando en una tienda de videos alquilé una cinta sobre la epopeya de nuestros ancestros en Tanzania y descubrí, mientras la dejaba rodar, que su narrador tenía unas inflexiones muy familiares, las mías.
Y en el camino de las metas personales todavía no siembro el árbol pero he cultivado muy buenos amigos; sigo sin escribir el libro pero con cartas conquisté a la mujer que amo, y eso si, ya tengo a mi hijo. Gracias a Dios.
Sergio Barbosa
Formación y Trayectoria
Sergio Iván Barbosa Montes: Soy actor dramático, Clown y locutor con más de cinco años de experiencia desarrollada en los escenarios, teatrinos de colectivo y presentaciones independientes, donde cultivé el correcto uso de la proyección de voz, interpretación e improvisación a gran escala.
Inicié mi carrera en el mundo del Doblaje con Talento Internacional Colombia, donde recibí instrucciones de mi primer maestro Wolfang Galindo. Más tarde, reforcé mis conocimientos en el segundo nivel del mismo taller. En los últimos años, desarrollé técnicas y ritmos diferentes con Giovanny Cruz, conocimientos que me sirvieron de puente para incursionar finalmente en la casa de Doblaje VC Medios, ingresando formalmente al medio artístico.
Series:
*Border: Toronto, Canadá: Keyht, Varios
*UFO: Cazadores de Aliens: Varios
*Terapia de Shock: Varios
*Hunting Hitler: Pablo, Varios
*La Biblia: Varios
*El Imperio de Qui: Varios
*Step It Up: Varios
*Kardashians: Tyga, Varios
*Engineers Disaster: Varios
Sigifredo Vega
Doblaje
Sakura Wars - Satan
Web Diver - Dantarion
Hunter x Hunter - Sadotsu
Space Goofs - Gourgious
Shuriken School - Katana
Little Robots - Rayas
Aula 402 - Mr. Besser
The Borrowers - Crampfurl
Cubix - Kilobot
El Mundo Divertido de Peep - Zorrillo
Huckleberry Finn - Rey de Francia
Cookie's Fortune - Theo Johnson
No way back - Frank Serlano
Monsoon Wedding - C.L. Chadha
Seven Live Exponed – Narrador
Mazzarino - Voz Protagónica
El Show de Lucy - Varias Voces
La Sangre Dorada de los Borgia - Voz Coprotagónica
Los Diamantes del Presidente - Voz Coprotagónica
Radio
Caracol Radio - Radio Actor
Todelar Radio - Radio Actor
Narrador y papeles coprotagónicos
Teatro
Obra - Director
“Café Amargo” - Marino Lemus
“Los Papeles del Infierno” - Gustavo Orozco
“Otello” (William Shakespeare) - Fausto Cabrera
“Baño de Damas - Ramiro Osorio
“Pelearán Diez Rounds” - Ramiro Osorio
“Una Casa de Locos” - Luis Fernando Múnera
Café Concierto
“Una Tanga pa´l Tango” - Carlos de la Fuente
Televisión
RTI
La Cosecha - Eduardo Gutiérrez
Rol principal
Mujer de Cuatro en Conducta - Fabio Camero
Rol coprotagónico
Soledad - David Stivel
Rol principal
No Juegues con mi Vida - Alí Humar
Rol secundario
Cuentos del Domingo - Programas unitarios
Principales y secundarios
RCN
Destinos Cruzados - David Stivel
Rol principal
Punch
La Aldeana - Jairo Soto
Rol principal
La Señora Bernarda - Jairo Soto
Rol coprotagónico
El Cacique y la Diosa - Julio Cesar Luna
Rol principal
Colombiana de Televisión
Amar y Vivir - Carlos Duplat
Rol coprotagónico
Participación Especial
Brigada Central - Producción Francia y España
Rol principal “Diego”
Yvan Mantilla
Hola, para hacerte corto el cuento, comencé a coquetear con este hermoso oficio de la Locución, hace unos cuantos años, mientras hacía pasantías en un canal de TV local de mi país y me desempeñaba como asistente de producción y editor, actividades que durante gran parte de mi vida me han llenado de satisfacciones; aún las realizo pero no con tanta frecuencia como hace algunos años. El trabajo que he venido desarrollando como locutor, talento que agradezco a Dios, me fue asignado en la fábrica de personas, ha permitido que mi voz pueda emitirse en muchísimos parlantes alrededor del planeta, identificando marcas, productos, empresas, canales de televisión (Voz en español para américa latina de Eurochannel y Nuevo Munto TV en Canadá), emisoras de radio, producciones audiovisuales con cualquier propósito (Narración de documentales para History Channel, corporativos e institucionales) Actor de doblaje en series de TV y lo que falta...! Mi voz sigue llegando a los oídos de muchas personas, sin importar el idioma, sin importar las fronteras. También he dedicado parte de mi tiempo a compartir y aportar parte de mi experiencia a los nuevos talentos, sembrando en ellos sueños, esperanzas, conocimientos y amor por la comunicación. Soy Publicista graduado a nivel técnico superior universitario, pero sabes que? Cuando me preguntan que profesión tengo... lo digo con un orgullo inmenso: "SOY LOCUTOR".